Kids

My 2 year old froggy in Seoul

yangpa

(한국어 번역은 여기로)

Our 9th day theme for 100 days drawing challenge was “A frog going on a trip”. This immediately reminded me of the memory from 2022, when I visited Korea taking my 3 small kids.

My son, the middle one, was 2 year and 8 months old at that time. An age that is most parents are having trouble dealing with.

They can communicate fairly well, have ability to do many things on their own, and yet has a body size that is not big enough to do everything themselves, with a heart full of eagerness to take every matter to themselves.

How exciting!!! and it brings greatest challenge to parents. Haha!

We departed Tokyo home at 9am, to make the flight at 1:30pm. And as we were getting out of the door, me and my husband realized we are in trouble. My son saw the big suitcase and wanted to challenge himself to push it. It was a size that he could even go inside it and have some room left.

Every bump on the street, he had to stop and he knocked it off 100 times.

He also did not let us even touch the suitcase and help.

If we pushed it and moved it forward, he pushed it back to where it was and redo it.

We wanted to get to next destination, and we wanted to be efficient. We wanted to make travel time short… It was really difficult!!!

Our flight was delayed unfortunately and we landed in Inchon Airport around rush hour. With my oldest who was still not fully comfortable with holding the bathroom too long,,, taxi was not an option.

We took the airport railroad and below is the moment when we got to Seoul Station.

It was close to 8pm and we’re so exhausted. He didn’t even take a nap in the plane. Yet full of eagerness and determination to finish his mission, he still was carrying his suitcase and once again got caught in the braille blocks.

He definitely made an impression everyone on his first visit to Korea…!

100데이드로잉챌린지 9일째 주제는 “여행을 떠나는 개구리”인데요. 테마를 보자마자 저는 2022년에 한국을 방문했던 기억이 떠올랐어요. 왜냐하면 아들이 어린이집에서 쓰던 마크가 개구리였거든요.

코시국이 조금 수그러들면서 그때 만 2살 8개월이 된 아들은 처음으로 한국을 가게 되었습니다.

아들은 둘째이고 그 당시 위로 5살, 밑으로 5개월짜리 딸이 함께였구요.

발달로 보면 2살반 정도 시기는 1살 반정도 부터 시작되는 최대노력(maximum effort)의 욕구가 아주 강한 시기입니다. 자기의 신체노력을 최대한 테스트 해보려한다고 할까요?그 뿐인가요… 모든걸 스스로 하고 싶어하죠.

이즈음엔 꽤 잘 의사 소통할 수 있고, 많은 일들을 스스로 할 수 있는 능력을 갖추고 있지만, 모든 일을 스스로 처리하기엔 아직까지 역부족인 시기이기도 해요. 그렇다보니 혼자서 열심히 하다가도 잘 안되면 완전 땡깡을 부리며 널브러지는 모습도 종종 볼 수 있구요. 컨트롤불능의 시기입니다.

출발하는 날 우리 가족은 도쿄집에서 오후 1시 30분에 비행기를 타기 위해 9시에 집을 나왔습니다. 그리고 현관문을 나설때 알았죠… 아… 이거 문제가 좀 크겠는데? 왜냐하면 아들이 큰 여행 가방을 보고 자기가 그걸 맡아서 밀겠다고 했기 때문이예요. 그것도 작은 쪽이 아니고 아들이 직접 들어가고도 남을 만큼 큰 크기의 가방을 자기가 밀겠다는 거예요.

바닥에 조금이라도 삐져나온 곳이 있으면 계속 부딪쳐서 멈추기를 한 100번은 한 것 같아요.

아들은 우리가 가방을 만지지도 못하게 하더라구요. 너무 시간이 걸리니 시간때문에 조금 밀면 그걸 또 원래 자리로 되돌려서 자기가 밀고 오는 아들… 완전히 멘붕이었습니다. 잊지 마세요… 우리 부부는 옆에서 쉴세없이 떠들어데고 질문을 하는 다섯살짜리 딸과 아직 거동을 못하시는 5개월 아기를 데리고 다른 짐들을 들고 이동하고 있었다는 걸요… ㅎㅎㅎ

다행(?) 아니 아쉽게도 비행기가 한시간 반이나 지연이 되어버려 인천공항에 도착했을땐 도로 정체가 심각한 퇴근 시간이었어요. 아직 언제 화장실을 갈지, 얼마나 참을 수 있을지 모르는 다섯살 딸을 데리고 택시를 타는건 너무 무모했기에 일단 공항철도를 타고 서울역까지 이동하기로 했습니다.

거의 저녁 8시가 다 되어 서울역에 도착한 우리는 정말 너무 피곤했어요.

그러나… 그날 비행기에서도 낮잠도 자지 않은 아들은 그럼에도 불구하고 여전히 여행가방을 끌고 자신의 임무를 완수하기 위해 결의에 넘쳐있었고, 택시를 타러가는데 다시 한번 점자 블록에 걸려서 낑낑대고 있는 모습… 그게 뇌리에서 잊혀지질 않아요.

오랜만에 갔더니 모든게 너무나 생소하고 낯설어서 힘들었던 2022년 한국방문… 이때의 아들을 생각하면 너무나 귀엽기도하고 힘들었던 기억도 있어 웃프답니다.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

About
yangpa
yangpa
illustrator
初めまして、イラストレーターのネギと申します。 児童書、教育分野、トラベルとフードイラストを中心として活動をしています。 日常生活で私たちを慰めてくれる温かな瞬間を表現しています。

안녕하세요. 일러스트레이터 양파입니다. 저는 그림책, 교육 콘텐츠, 여행, 음식 일러스트를 중심으로 활동하고 있으며, 일상생활에서 우리에게 웃음, 따뜻함 그리고 위로를 주는 순간들을 표현하고 있습니다.

Hello, I am yangpa(Korean word for onion), an illustrator and content creator. My illustrations currently focus on picture books, education, travel and food. I draw a moment of daily life that gives us solace and warmth. I am currently based in Tokyo.

お問い合わせは、メールでお気軽にご連絡ください。
For collaborations and enquiries, you can get in touch through email.
email : yangpa.onionskin@gmail.com
language spoken : 日本語 / English / 한국어
記事URLをコピーしました